译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气(qi)在路上弥漫。
现(xian)在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西(xi)园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流(liu)男女(nv)的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打(da)才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛(zhu)谈心。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⑷浣:洗。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
⑾汶(mén)汶:污浊。
俄而:不久,不一会儿。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。