译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细(xi)雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上(shang)。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡(shui),又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透(tou)了伤心泪。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知(zhi)道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你(ni)搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越(yue)走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
秋色连天,平原万里。
注释
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
点:玷污。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
85. 乃:才,副词。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
121.衙衙:向前行进的样子。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑤管弦声:音乐声。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
72、非奇:不宜,不妥。