译文
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
赤骥终能(neng)驰骋至天(tian)边。
两列美女轮流起舞,舞步与(yu)歌(ge)辞的节奏相当。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这(zhe)不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有(you)赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您(nin)这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
置(zhi)身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
今日生离死别,对泣默然无声;
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
55为:做。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。