译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的(de)歌调。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
如果鲧不能胜(sheng)任治水,众人为何仍将他推举?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥(hui)舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是(shi)另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐(yin)居收养采薇而食。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
犬吠:狗叫(声)。
乌鹊:乌鸦。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑻应觉:设想之词。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
萃然:聚集的样子。
17杳:幽深