译文
到了,那纸窗,那竹屋(wu),幽深而又暖(nuan)和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
空林积雨,薪火难(nan)(nan)以点燃。午饭做完,马上送向田间。
天气刚刚变暖,时而还透(tou)出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤(shang)情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
暮(mu)雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
①《武夷山》李商隐 古诗:李商隐在这首诗中,典故用的太多,读起来似乎觉得云里雾里。这是李商隐的习惯,他的很多诗中都是如此。这首诗典故中,神仙《武夷山》李商隐 古诗君被当地的少年怠慢,居然生气,肚量何其狭窄,为拒乡人求访竟以毛竹作机关,中者成疾,心肠何其歹毒。这样的神仙令人生厌,避之唯恐不及还求他作甚?
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
枉屈:委屈。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑥那堪:怎么能忍受。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑻游女:出游陌上的女子。