译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
哭不成声,强忍泪水询(xun)问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过(guo)来?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩(gou)。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才(cai)士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。