译文
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋(fu)来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解(jie)我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此(ci)来比喻自己,那文章的词句说:
你若(ruo)要归山无论深浅都要去看看;
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
偏僻的街巷里邻居很多,
修炼三丹和积学道已初成。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
每年端午节(jie)都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
⑤着处:到处。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
⑷发:送礼庆贺。
9嗜:爱好
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
漠漠:广漠而沉寂。