译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金(jin)盘中发出时断时续的(de)圆润声音。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
天黑了,天黑了,为什么还不回家(jia)?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯(deng)的热闹繁丽。
生时有一杯酒就应尽情欢乐(le),何须在意身后千年的虚名?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
努力低飞,慎避后患。
“魂啊归来吧!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⒉遽:竞争。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
7.遣:使,令, 让 。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”