译文
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了(liao)白莲回来。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前(qian)。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影(ying)里欢荡秋千。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还(huan)要走一日路程。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼(yan)前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
26.美人:指秦王的姬妾。