译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜(ye)是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地(di)欢乐游玩呢?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我踏过江水去采荷花,生有(you)兰草的水泽中长满了香草。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭(mie)掉。自从屈原自沉汨罗江后一百(bai)多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添(tian)上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮(pi)!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。