译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
高高的柳树长满了(liao)翠(cui)绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条(tiao)轻轻飘动的绿色丝带。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有(you)(you)妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散(san)(san),云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成(cheng)功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
咸平二年八月十五日撰记。
注释
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
总征:普遍征召。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
赏:受赏。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。