译文
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
灾民们受不了时才离乡背井。
绿色的野竹划破了青色的云气,
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那(na)边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的先贤。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
忽然间(jian)宛如一夜春风(feng)吹来,好像是千树万树梨花盛开。
躺在床上辗转不能睡,披(pi)衣而起徘徊在前堂。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回(hui)家去休息。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安(an)宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽(yan),弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。