译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦(ya),
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
诸侯请盟约定(ding)甲子日清晨,为何都能守约如期?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
紫盖峰绵延连(lian)接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
古人传言此泉水,一饮就生贪(tan)婪心。
香脂制烛光焰通明,把美人花(hua)容月貌都照亮。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑸“虚作”句:指屈原。