译文
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了(liao)一把琴,装上琴弦弹(dan)奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我住在北方海(hai)滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此(ci)而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
这件穿了多(duo)年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑤着岸:靠岸
⒄将至:将要到来。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
⑨三光,日、月、星。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。