译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元(yuan)向您问好。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘(chen)俗。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
楼上飘下了弦歌之声(sheng),这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞(fei)虫碰着了人。其四
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负(fu)了我一番(fan)痴恋情意。翻译二
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
(21)谢:告知。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
22.逞:施展。究:极尽。
6、去:离开。
5、贾:做生意、做买卖。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑷斜:倾斜。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。