译文
天色已晚,江边的白沙滩(tan),翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏(shu)的帛才是最宜人的。曾经领略过(guo)苍茫的大海,就觉得别处(chu)的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐(le)来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样(yang)可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
北风怎么刮得这么猛烈呀,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
80.怿(yì):愉快。
6.因:于是。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
10.治:治理,管理。