译文
海涛撼动着远山(shan),云中天鸡在鸣叫。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来(lai)似的,天地一(yi)片阴沉。
当年(nian)芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
昨夜的春(chun)风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
天上的仙人(ren)难道这么灵巧(qiao),竟然能够把水剪成花,
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
22.器用:器具,工具。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。