译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
(看到这风景)我想(xiang)到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时(shi)候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花(hua)塘(词中指杭州西(xi)湖)。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠(mian)。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使(shi)森林战栗,使山峰惊颤。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
13、文与行:文章与品行。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑷艖(chā):小船。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑻旸(yáng):光明。