译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一(yi)片萧条寻找归路艰难。
官场上的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使(shi)奔来又走去。
鸱鸟(niao)在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹(zhu)使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢(ne)?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
弹奏声传入山中,群兽驻(zhu)足不愿走。
注释
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
④“绕”,元本注“一作晓。”
芙蕖:即莲花。
而:然而,表转折。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
14、度(duó):衡量。