译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为(wei)群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着(zhuo)四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间(jian)的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相(xiang)随着覆车粟(su)而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
有去无回,无人全生。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝(di)的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
“丰盛的酒席(xi)还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
呷,吸,这里用其引申义。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
孰:谁。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
259.百两:一百辆车。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。