译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
黄昏时分(fen)追寻细(xi)微痕迹,有易国仍然不得安宁。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
行到此处,我勾起(qi)了思(si)念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤(gu)鸿声声回荡在悠远的暮天中。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
犹:尚且。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
10.是故:因此,所以。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。