译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
也挡不住年岁将老红颜衰,月(yue)光流逝夜深沉的凄凉。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣(yi),饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功(gong)德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放(fang)置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借(jie)此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜(xi)欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感(gan)到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无(wu)限的忧愁就如这源源不断的江水。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照(zhao)下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”