译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是(shi)楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿(er)女更加痴情!
我好比知时应节的鸣虫,
从何处得到不(bu)死之药,却又不能长久保藏?
石桥和茅(mao)草屋绕在曲岸旁,溅溅的流(liu)水流入(ru)西边的池塘。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯(bei)与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
异乡风景已看倦(juan),一心思念园田居。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
了不牵挂悠闲一身,
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
259.百两:一百辆车。
⑼誉:通“豫”,安乐。