译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝(shi)去华年。
南国的江河众多,水程超(chao)过一千。岳阳城在巴陵山(shan)上,将近百层。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴(qin)琵琶羌笛合奏来助兴。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂(lei)鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰(ying)前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一觉(jue)醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋(wu)外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
④掣曳:牵引。
(21)食贫:过贫穷的生活。
24.〔闭〕用门闩插门。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。