译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎(zen)(zen)应影响大局,英雄无夸过于多(duo)情。全家的白骨早已化为灰土,一(yi)代红妆已照耀汗青。君不(bu)见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花(hua)朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
欧阳修(xiu)字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
次第:顺序。一个挨一个地。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
⑵春晖:春光。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。