译文
一日长似一年,闲暇无所事事的(de)(de)时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也(ye)就无事了。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
己巳年三月写此文。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
在吴县作了两年官,登虎丘山六(liu)次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现(xian)在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
(13)定:确定。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
[5]崇阜:高山
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。