译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
在二月的曲江江边,各种花红得风(feng)光旖旎。
黑犬脖上(shang)套双环,猎人英俊又勇敢。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之(zhi)灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深(shen)切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
二八十六位(wei)侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
祝福老人常安康。
愁绪缠绕,搔头思考,白(bai)发越搔越短,简直要不能插簪了。
原以为(wei)咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
12.倜傥才:卓异的才能。
(13)累——连累;使之受罪。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
竟:最终通假字
⒀阑珊:零落稀疏的样子。