译文
我问江水:你还记得我李白吗?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就(jiu)日夕(xi)相处做邻居老翁。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒(jiu)之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
说:“回家吗?”
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已(yi)绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢(tiao)迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷(juan)叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
攀上日观峰,凭栏望东海。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
[42]绰:绰约,美好。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
延:请。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑸狺狺:狗叫声。
②英:花。