译文
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且(qie)缓缓行走。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
镜中我自己不认识了自己,因为分别(bie)后我变得日益憔悴。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝(feng)补而成的百结衣。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
锦江之水潺潺流(liu)向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落(luo)败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬(yang)起翅膀高翥。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
8.朝:早上
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⒆冉冉:走路缓慢。
2.远上:登上远处的。