译文
雪路迢(tiao)遥随溪转,花宫山岳相映看。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我既然无缘有如此奇(qi)遇,乘月色唱着歌荡桨而(er)归。
崇尚效法前代的三王明君。
百灵声(sheng)声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
忽然间狂风卷(juan)地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
伸颈远望还是只能回(hui)到房间,眼泪沾湿了衣裳。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊(a)。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂(ji),只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
5.风气:气候。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。