译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞(fei)鸟。
在(zai)武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
春天回到(dao)了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
世路艰难,我只得归去啦!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
西施是越国溪边的一个女子,出身自(zi)苎萝山。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
已(yi)经(jing)知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留(liu)下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑶独上:一作“独坐”。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
斟酌:考虑,权衡。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。