译文
前辈的(de)高见超迈,我辈何处寻真知?
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思(si)念心上人,但心上人始终不见回来,(正(zheng)在愁闷时),忽然听(ting)到喜鹊的叫声。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每(mei)每迂回绕转。
云雾蒙蒙却把它遮却。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮(mu)天中。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花(hua)丛(cong)间也不免有了断肠的思量。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
魂魄归来吧!
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑷箫——是一种乐器。
寝:睡,卧。
⑷共:作“向”。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。