译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
醒时一(yi)起欢乐,醉后各自分散。
就砺(lì)
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门(men)哪家?”
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼(yan)欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之(zhi)滨。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣(qian),停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越(yue)这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其(qi)中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑷客:诗客,诗人。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑸争如:怎如、倒不如。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。