译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
桀犬吠尧,古来之理(li),别让匈奴千秋笑话我们。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊(jing)动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多(duo)少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉(xi)的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
直到今天,(人(ren)们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
注释
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
③ 窦:此指水沟。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
⑸秋河:秋夜的银河。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。