译文
满腔忠(zhong)贞激情无处倾诉,我(wo)怎么能永远忍耐下去!
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
魏都邻接燕(yan)国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
风流倜傥之士命中注定要颠(dian)簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同(tong)样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
遍地铺盖着露冷霜清。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿(yuan)以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已(yi)。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
①洞房:深邃的内室。
渥:红润的脸色。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
方:方圆。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。