译文
地上放着几箱白布和(he)(he)纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世(shi)人很少有能分辨出来的。我(wo)放任(ren)自己长期流(liu)浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
起舞时剑势如雷霆万(wan)钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
小船还得依靠着短篙撑开。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
那里就住着长生不老的丹丘生。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
(48)稚子:小儿子
(24)动:感动
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。