译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
泪水湿透(tou)罗巾,好梦却难做成;
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
其五
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
当初周公测定了洛(luo)邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进(jin)行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往(wang)事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助(zhu)襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
耶:语气助词,“吗”?
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。