译文
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是(shi)奇伟非凡之材(cai)。
一会(hui)儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又(you)艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我(wo)命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)(mei)人。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优(you)美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
(60)见:被。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。