译文
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦(jin)衣返乡。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
六朝古迹只剩下几个(ge)土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
战场上哭泣的大多是新死去(qu)(qu)兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
速度快如风驰电掣,隐约(yue)之中宛如有白虹腾空。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
40.参:同“三”。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
南浦:泛指送别之处。