译文
闲来征求酒令(ling)穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过(guo)领略管弦。
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘(qiu)蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔(xi)日(ri)朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老(lao)家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷(leng)的冰雪,打交道已经很久很久。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我默默地望着姑苏台,带着几(ji)分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
水边沙地树少人稀,
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
初:刚,刚开始。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
②独步:独自散步。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
萧萧:形容雨声。