译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中(zhong)。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞(pang)掩映在盛开的荷花间,相互映照。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
咸平二年八月十五日撰记。
现在正临大水汛时(shi)期(qi),浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明(ming)月下不下西楼。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾(zeng)靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
了:了结,完结。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
冥冥:昏暗
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
42.躁:浮躁,不专心。
何:什么