译文
远山的(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫(sao)庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声(sheng)和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我独自一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛(mao)作窝(wo),还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
小芽纷纷拱出土,
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
鬼雄(xiong)魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
其主:其,其中
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。