译文
只因为这五斗米的(de)官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
但怎么也想不到他们(men)不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之(zhi)悲素丝(si),如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上(shang)凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高(gao)人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡(mu)丹花!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
其二
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇(yu)上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
⑻旸(yáng):光明。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
乍:刚刚,开始。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⒄将至:将要到来。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。