译文
涩滩的(de)流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
这一切的一切,都将近结束了……
湘娥把泪珠洒满斑竹(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁(chou)。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎(zen)么能仅仅照顾自身!
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
邹容我的小兄(xiong)弟,小小年纪走东洋。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来(lai)的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手(shou)巾都浸湿了。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊(huai),酒舍旗(qi)亭一家挨一家地排开。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
(3)初吉:朔日,即初一。
276、琼茅:灵草。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
⑤游骢:指旅途上的马。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。