译文
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中(zhong)断。)
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂(lie)不(bu)忍痛又奈何!
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
独自一人在沧江上游玩,整(zheng)天都(du)提不起兴趣。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
睡梦中柔声细语吐字不清,
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨(hen)?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税(shui),租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
宅: 住地,指原来的地方。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。