译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁(shui)而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目(mu)秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们(men)自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年(nian)老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经(jing)相识!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
忽然想起天子周穆王,
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
(63)出入:往来。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
7.之:的。
18.飞于北海:于,到。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
59、文薄:文德衰薄。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。