译文
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
林下春光明媚风儿(er)渐渐平和,高山上的残雪已(yi)经不多。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
行:出行。
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
涟漪:水的波纹。