译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一(yi)派青葱。
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来?
大禹尽力(li)成其圣功,降临省视天下四方。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦(luan)。翻译二
堤坝上的绿草含水(shui)带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现(xian)。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞(bao)待放一朵豆蔻花。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙(qiang)中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得(de)那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
司(si)马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑾庶几:此犹言“一些”。
(8)辞:推辞。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
[2]生:古时对读书人的通称。