译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
池塘边香草芬芳,一片绿(lv)油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻(ke)的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自(zi)己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
皇帝在宫中像白(bai)日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避(bi)凶狠的鹞却又撞进了网里。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇(jiao)嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭(tan)烧得很黑。
注释
⑩驾:坐马车。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
(18)庶人:平民。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。