译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
寄给(gei)(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
在长安(an)回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才(cai)惊讶自己瘦削身长。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为(wei)灰烬。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉(liang)。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
摐:撞击。
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
3.虐戾(nüèlì):
5.非:不是。